• Family Notes

¿Español? Haga Clic en "Translate" se encuentra arriba en esta pagina! 

 

 

 

As you may be aware, Houston continues to see a rise in the reported cases of Covid-19. The Texas Education Agency has not determined that schools can offer an online learning option for families to choose. However, if there were ever a spike in cases reported on our campus, we want to make sure we are prepared to move to online learning for a 1 to 10 day period if we ever needed to. The survey below is for families who would like to request access to a hot spot if our campus ever had to close and move to online learning. Please complete the survey below if your family is requesting a hot spot. We are not yet able to guarantee that we would be able to provide hot spots for everyone, but want to have the information ready so that we can request support from our home office support teams and community partners. 

 

Survey: Future Contingency Planning  - English& Spanish 

 

Como ya sabrá, Houston continúa viendo un aumento en los casos reportados de Covid-19. La Agencia de Educación de Texas no ha determinado que las escuelas puedan ofrecer una opción de aprendizaje en línea para que las familias elijan. Sin embargo, si alguna vez hubo un aumento en los casos reportados en nuestro campus, queremos asegurarnos de estar preparados para pasar al aprendizaje en línea durante un período de 1 a 10 días si alguna vez lo necesitamos. La encuesta a continuación es para familias que deseen solicitar acceso a un punto de acceso si nuestro campus alguna vez tuviera que cerrar y pasar al aprendizaje en línea. Complete la encuesta a continuación si su familia está solicitando un punto de acceso. Todavía no podemos garantizar que podamos proporcionar puntos de acceso para todos, pero queremos tener la información lista para que podamos solicitar el apoyo de nuestros equipos de soporte de la oficina en el hogar y socios de la comunidad.

 

Encuesta: Planificación de contingencias futuras - Inglés y español

 

Student Absences

If your student is absent due to a doctor's appointment, illness or court appearance, please remember to send an excuse note or documentation with your child when they return. You can also email an absent excuse note to Ms. Ortuno at Mayra.ortuno@yesrep.org.  If your child is out due to testing positive for COVID, please call the front office at (713) 967-9400 to inform them immediately and send documentation upon your student's return, so the absence can be coded appropriately as attributed to being ill with COVID.  Students positive with COVID are expected to quarantine for 10 days and not return until that quarantine period is over and they are no longer experiencing symptoms.  Close contacts are not required to quarantine if they are symptom-free, but we always want to ensure families make the choice that is in the best interest to keep everyone healthy. If you are choosing to keep a sibling or a YES Prep student home from school as a Close Contact, please call the front office to let us know why your student is out.

 

Please remember if your student is experiencing symptoms of any kind to keep them home until they are well enough to return. If a student starts experiencing any symptoms while at school, a member of our Operations team will call a guardian to pick them up to try to keep everyone as healthy as possible right now. 

 

Ausencias de estudiantes

Si su estudiante está ausente debido a una cita con el médico, enfermedad o comparecencia ante el tribunal, recuerde enviar una nota de excusa o documentación con su hijo cuando regrese. También puede enviar una nota de excusa de ausencia por correo electrónico a la Sra. Ortuno a Mayra.ortuno@yesrep.org. Si su hijo está ausente debido a que dio positivo en la prueba de COVID, llame a la oficina principal al (713) 967-9400 para informarles de inmediato y enviar la documentación al regreso de su hijo, para que la ausencia pueda codificarse apropiadamente como atribuida a estar enfermo de COVID. . Se espera que los estudiantes positivos con COVID se mantengan en cuarentena durante 10 días y no regresen hasta que termine el período de cuarentena y ya no experimenten síntomas. No se requiere que los contactos cercanos se pongan en cuarentena si no tienen síntomas, pero siempre queremos asegurarnos de que las familias tomen la decisión que sea más conveniente para mantener a todos sanos. Si decide mantener a un hermano o un estudiante de YES Prep en casa de la escuela como contacto cercano, por favor llame a la oficina principal para informarnos por qué su estudiante está fuera.

 

Por favor recuerde que si su estudiante está experimentando síntomas de cualquier tipo, manténgalo en casa hasta que esté lo suficientemente bien como para regresar. Si un estudiante comienza a experimentar algún síntoma mientras está en la escuela, un miembro de nuestro equipo de operaciones llamará a un tutor para que lo recoja y trate de mantener a todos lo más saludables posible en este momento.

 

Helpful Links for Student Support

Below are a list of links that you will use often for student support. Please bookmark the links for your future reference

SAF- Student Assistance Form (for emotional or physical needs)

Incident Report (Electronic) (If there has been issues of bullying or negative student interactions)

 

Virtual Open House

We are excited to host our virtual open house on Tuesday September 14th, 2021 for Middle School and on Wednesday September 15th for High School. The event will be held virtually through your child's teams account from 5:30-7pm. Please look for more information in next week's parent notes on how to join in. Thank you for your flexibility through change.

 

Middle School Open HouseClick here to join the meeting

High School Open HouseClick here to join the meeting

 

Instructions on How to Join a teams meeting - Here

 

Enlaces útiles para el apoyo al estudiante

A continuación se muestra una lista de enlaces que utilizará con frecuencia para brindar apoyo a los estudiantes. Marque los enlaces para su referencia futura

SAF- Formulario de asistencia al estudiante (para necesidades emocionales o físicas)

Incident Report (Electronic) ) (si ha habido problemas de intimidación o interacciones negativas con los estudiantes)

 

Open House Virtual

Estamos emocionados de ser el anfitrión de nuestra jornada de puertas abiertas virtual el martes 14 de septiembre de 2021 para la escuela intermedia y el miércoles 15 de septiembre para la escuela secundaria. El evento se llevará a cabo virtualmente a través de la cuenta del equipo de su hijo de 5: 30-7pm. Busque más información en las notas para padres de la próxima semana sobre cómo unirse. Gracias por su flexibilidad a través del cambio.

 

Middle School Open HouseClick here to join the meeting

High School Open HouseClick here to join the meeting

 

Instrucciones sobre cómo unirse a una reunión de equipos - Aquí

 

 

  • All the kids that are wearing masks. - Mr. Morgan
  • Deryan Turrubiartes showed a lot of integrity this week, and I'm very proud of him. - Ms. Rayburn
  • Shout out to Christian Avila for being a proactive student. - Ms. Manuel
  • S/O to Mario Saldivar - Ms. Escalante
  • I am constantly impressed with Eduardo Lopez (11)'s careful and thoughtful writing. Jesus Garza is also doing incredible work in IRC. Jasmyn Rodriguez (11) is also demonstrating intense grit by never giving up on her thesis statement on James Baldwin. Pedro Sanchez (11) is writing at an excellent level right now. Keep it up, folks! - Mr. Sheridan.

 

  • Todos los niños que llevan máscaras. - Sr. Morgan
  • Deryan Turrubiartes mostró mucha integridad esta semana y estoy muy orgulloso de él. - Sra. Rayburn
  • S/O a Christian Avila por ser un estudiante proactivo. - Sra. Manuel
  • S/O a Mario Saldivar - Ms. Escalante
  • Estoy constantemente impresionado con la escritura cuidadosa y reflexiva de Eduardo López (11). Jesús Garza también está haciendo un trabajo increíble en IRC. Jasmyn Rodríguez (11) también está demostrando una determinación intensa al no darse por vencida en su declaración de tesis sobre James Baldwin. Pedro Sánchez (11) está escribiendo a un nivel excelente en este momento. ¡Sigan así, amigos! - Sr. Sheridan

 

 

  • Family Notes